Gabriel García Márquez và mùi hạnh nhân đắng

Gabriel García Márquez là lý do tại sao tôi có số 0 đầu tiên và duy nhất trong lớp học tiếng Tây Ban Nha. Sau khi đọc “Một trăm năm cô đơn”, Họ đã làm một bài kiểm tra ngắn: “¿Con cá vàng có ý nghĩa gì với Đại tá Aureliano Buendía?”, Đó là câu hỏi duy nhất. Tôi suy nghĩ một lúc. Tôi đã xem lại trong đầu những dòng mà đối với tôi không phải là một câu chuyện hài hước giải trí. Tôi đã xây dựng những suy nghĩ của mình và đi đến một kết luận có vẻ hiển nhiên đối với tôi, nhưng giáo viên của tôi thấy điều đó thật xúc phạm: “Chà ... ¡cá vàng!”, Tôi đã trả lời.

Sau không, tôi không muốn biết thêm về chủ đề này. Ở đó, García Márquez với những ẩn dụ và những điều bí ẩn của mình. Tôi không quan tâm. Mọi thứ đều ổn, mặc dù thỉnh thoảng tôi bị truy đuổi bởi một số sự xuất hiện của macondian. Mauricio Babilonia với đám mây bướm vàng; Rebeca đến nhà mới trong im lặng và với một chiếc túi trong đó cô mang theo xương của cha mẹ mình. Rau dền, dệt vải liệm của cô. Một trăm năm điên rồ dường như nói nhiều hơn tôi đã đọc.

Cho những lúc đó một bài hát đã trở thành mốt, trong đó ở Colombia chúng tôi gọi “chucu chucu”, cho nhịp điệu phổ biến của nó và thích hợp hơn cho các điệu nhảy của làng hơn là nếm thử những người yêu thích những cuốn sách.

Điều đó đã xảy ra trong thời cổ đại. Thời điểm mà mọi thứ vẫn chưa có tên. Nó đã xảy ra trước khi máu đầu độc tôi từ đất nước, trong khi xem xét một cách ám ảnh những dòng “Đại tá không có ai để viết cho anh ta”. Tôi đã làm điều đó với một ngọn lửa trong tim. Lời nói của anh ta có một sức mạnh tiết lộ mà tôi không biết liệu họ có mở mắt ra hay họ đang đánh dấu giai đoạn đầu tiên của một giai đoạn loạn thần.

Với sự giúp đỡ của Gabriel García Márquez, lần đầu tiên tôi mơn trớn niềm đam mê văn học; Tôi cũng phát hiện ra những giàn giáo ẩn giấu và đáng xấu hổ mà lịch sử của đất nước tôi đã được xây dựng. Tất cả trong một gói.

García Márquez mà tôi học cách yêu là thân mật. Không có gì để làm với một trong những sự kiện xuất hiện trong các sự kiện lớn và các bức ảnh lớn. Nó trông không giống bất kỳ chính trị gia chậm phát triển nhất hiện nay ở nước tôi, trên tài khoản Twitter của họ. Những cái đó họ đã bị tố cáo trong các tác phẩm của họ là sự vắng mặt vĩnh cửu; những kẻ nói dối vĩnh cửu đã phát minh ra những lời giải thích vô lý để làm cho dễ hiểu trở thành hiện thực không tồn tại.

Không có gì để làm với người Colombia nhận giải thưởng Nobel về văn học tại Stockholm, mặc một “chất lỏng”, o “guayabera”, và sau đó ông đã đưa ra một trong những bài phát biểu chấp nhận cảm động nhất đã được nghe.

García Márquez định cư trong đời tôi là một vi khuẩn, là tấm gương mà lần đầu tiên tôi có thể ngạc nhiên về những gì tôi luôn thấy. Một loại linh mục trong thế giới ngụ ngôn. Cách để nhận ra các sợi dọc mỏng manh mà không hợp lý được dệt. Những nhân vật của anh ta, dày vò và mê sảng, luôn tìm ra cách để cho tôi thấy sự vĩ đại không thể nhận ra nhất, sự khốn khổ sâu sắc nhất của con người.

Tôi nhớ mình đã khóc khi cuối cùng tôi phát hiện ra bức màn che giấu tôi Aureliano Buendía. Người thua cuộc trong tất cả các cuộc chiến đã diễn ra dưới danh nghĩa không tưởng, cuối cùng đã tự mình vượt qua sự phi lý của sự sáng tạo và giải trí bất tận. Tôi nhớ cảm giác phấn khích khi thấy Florentino Ariza say sưa với nước hoa và nôn ra mùi jasmines, trong một bữa tiệc của những giác quan tôn vinh tình yêu. Tôi nhớ, ngạc nhiên, chứng kiến ​​sự táo bạo của Miguel Littin và chủ nghĩa anh hùng kín đáo của Eduardo Villamizar.

Cũng chính Gabo đã dạy tôi rằng ngôn ngữ là mảnh đất màu mỡ để lật đổ. Khi, ví dụ, ông so sánh vàng với “phân chó”. Hoặc khi, vào mùa thu của Tổ phụ, tiết lộ rằng “Ngày mà shit có một số giá trị người nghèo sẽ được sinh ra mà không có mông”. Người nếm súp với hương vị cửa sổ và nói về tiếng cười khiến chim bồ câu sợ hãi.

Bởi García Márquez tôi đã khám phá ra rằng Một trong những nhiệm vụ của cuộc sống là tái rửa tội cho thế giới. Thực tế đó chỉ là một đống gạch vụn bên cạnh phép thuật. García Márquez đã dạy tôi nói “Điều duy nhất khiến tôi đau lòng là chết không phải là tình yêu”. Nó cho phép tôi tin rằng có một cơ hội thứ hai, sau một trăm năm cô độc trên trái đất. Sự ra đi của bạn cho phép tôi gia hạn lòng biết ơn vĩnh cửu với Thầy và một sự tận tâm vĩnh cửu cho người đã dạy tôi thừa nhận sự tồn tại của mùi hạnh nhân đắng.

Hình ảnh trên Facebook.