Nam vị, nó có nghĩa là gì?

Namasté là một trong những từ được ban tặng với một thông điệp đẹp như làm giàu. Những người luyện tập yoga một cách thường xuyên sẽ không quen với việc phát âm biểu thức này vào cuối lớp. Chúng tôi đang đối phó với một từ có nguồn gốc từ tiếng Phạn có ý nghĩa tinh thần to lớn trong các nền văn hóa của châu Á ...  nhưng nó có nghĩa là gì?

Sự thật là có nhiều khái niệm chỉ có ý nghĩa trong các ngôn ngữ có nguồn gốc từ chúng. Với sự phức tạp của chính tiếng Phạn, không dễ để tượng trưng bằng ngôn ngữ khác tất cả những gì kính vạn hoa về ý nghĩa, hình ảnh, ý định và tính tôn giáo có trong từ này namasté. Chúng ta có thể nói rằng như được tiết lộ bởi các từ nguyên, "nam" và "te", bản dịch sẽ là một cái gì đó như 'Tôi chào bạn' hoặc 'Tôi tôn kính chính mình trước bạn'.

Tuy nhiên nó là nhiều hơn nữa. Có một cái gì đó thiêng liêng, có một ý nghĩa đạo đức và tử tế, có một bức màn tinh thần và tôn giáo ...  Rất ít từ kèm theo trong mỗi chữ cái của nó rất nhiều sức mạnh.

"Hãy nhớ sự nhấn mạnh của trái tim. Tâm trí sống trong sự nghi ngờ và trái tim sống trong niềm tin. Khi bạn tin tưởng, đột nhiên bạn tập trung ".

-Ôi-

Một nguồn gốc rất cổ xưa

Nguồn gốc của từ namasté họ rất xa. Chúng ta nói về văn hóa Hindu cổ đại, vô cùng đa dạng về thực hành tôn giáo, phương ngữ, truyền thống, v.v..Một trong nhiều ngôn ngữ được nói ở Ấn Độ là tiếng Phạn, được coi là ngôn ngữ thiêng liêng, một ngôn ngữ gần như hoàn hảo theo các nhà ngôn ngữ học. Ngữ pháp của nó thật đáng ngưỡng mộ, và cho đến cách đây không lâu, nó là phương tiện biểu đạt và giao tiếp giữa các nhà lãnh đạo tôn giáo Bà la môn và các học giả.

Ngoài ra, thuật ngữ "tiếng Phạn" có nghĩa là "hoàn thành tốt". Ngay cả ở một số vùng của Nam Á, namaskar được sử dụng như một từ đồng nghĩa để chỉ người già.

Người Ấn giáo dùng từ namasté như một cách chào hỏi và vĩnh biệt. Nó cũng phục vụ để cảm ơn, xin phép, tôn trọng ...

Rễ từ nguyên

Bây giờ chúng ta hãy đi vào từ nguyên của từ cổ xưa này. Để bắt đầu, phải nói rằng như chúng tôi đã chỉ ra lúc đầu, namasté nó là một từ ghép. Thuật ngữ "namas" có nghĩa là "chào hỏi" hoặc "tôn kính", và xuất phát từ nguyên từ, có nghĩa là "phủ phục" hoặc "cúi đầu". Về phần mình, hậu tố "te" là một đại từ nhân xưng, khá giống với từ tương đương trong tiếng Tây Ban Nha, có nghĩa là "với bạn".

Vì vậy, nếu chúng ta đặt cả hai ý nghĩa với nhau, chúng ta khám phá ra rằng namasté nó có nghĩa là "Tôi chào bạn" hoặc "Tôi tôn kính bạn". Tuy nhiên, ở đây không làm cạn kiệt ý nghĩa của từ này ...

Ý nghĩa của Namasté 

Chúng ta hãy vượt ra ngoài khía cạnh ngữ nghĩa nghiêm ngặt của từ namasté. Để hiểu ý nghĩa của nó, chúng ta phải đào sâu trong vũ trụ triết học-tâm linh mà tiếng Phạn sở hữu. Chúng ta hãy xem chúng.

• Thuật ngữ "namas" cũng có thể được hiểu là "không có gì của tôi". Do đó, từ này cũng tượng trưng cho tầm quan trọng của việc bỏ cái tôi sang một bên trong thái độ khiêm nhường đối với người khác. Nếu lời chào này được thực hiện từ trái tim, một kết nối chính hãng được thiết lập giữa mọi người. Một khía cạnh vượt quá mong đợi và mặt nạ xã hội.

• Khi chúng ta phát âm từ namasté, chúng tôi thường đi cùng với nó bằng một cử chỉ, một "Mudra". Người đó gia nhập lòng bàn tay của mình dưới hình thức cầu nguyện và đưa họ đến trung tâm của ngực, ngay đến luân xa tim.
• Vị trí đó, và theo Phật giáo, cho phép chúng ta nghỉ ngơi và truyền năng lượng của mình để hòa hợp với thế giới.
• Có một sắc thái khác về ý nghĩa tâm linh của từ nhiều mặt này. Chúng tôi đề cập đến niềm tin rằng có một tia lửa thần thánh trong mỗi người. Sau đó, khi từ namera đi kèm với cử chỉ, hoặc Mudra, chúng ta đang nhận ra sự hiện diện thiêng liêng trong chính mình ở người kia. Nếu chúng tôi diễn đạt nó bằng lời nói, nó sẽ giống như: "Tia lửa thần thánh trong tôi nhận ra tia lửa thần thánh ở trong bạn"

Ngoài ra, có một thành phần được gán cho từ nhiều hơn namasté. Nó ở đâu nó được tượng trưng rằng "tinh thần của bạn và của tôi là một". Tất cả chúng ta đều kết nối, chúng ta đều là một phần của vũ trụ. Điều gì làm bạn hạnh phúc làm tôi hạnh phúc. Điều gì ảnh hưởng đến bạn ảnh hưởng đến tôi.

Trong mọi trường hợp, những gì đang được truyền đi là một lời chào hoặc lời tạm biệt với người khác, từ phần sâu sắc và thiêng liêng nhất của con người chúng ta. Một cử chỉ chân thành và chân thành, thoát khỏi mọi định kiến ​​và phát sinh từ phần tử tế nhất của chúng ta đối với những người mà chúng ta là.

Hương vị và yoga

Trong các lớp học yoga, từ này rất phổ biến namasté xuất hiện ở cuối, như một lời từ biệt. Tuy nhiên, lý tưởng nhất, thực hành cũng nên bắt đầu trong phần giới thiệu và chuẩn bị như một hình thức tiếp nhận, chào mừng ở nơi khác thấm vào cảm giác cởi mở, tử tế và tiếp nhận chân thành.

Tuy nhiên, vì cuối lớp, tâm trí và môi trường thanh thản hơn, Thông thường, các huấn luyện viên yoga thích nói câu thần chú này khi năng lượng thuận lợi hơn. Đó là khi chúng ta thoải mái hơn và tập thể dục để làm dịu tinh thần.

Namaste là một cách để tôn vinh người khác, một cách thể hiện sự tôn trọng và lòng biết ơn từ phần sâu nhất của con người chúng ta.

Từ bây giờ, bạn đọc thân mến, khi bạn nghe hoặc nói từ đó namasté, Hãy nhớ rằng, theo văn hóa tổ tiên này, bạn sẽ có ý thức tham gia vào quá trình tiến hóa tâm linh rằng từ đặc biệt này tìm cách kích thích trong bạn.

Với cách phát âm của từ này, kèm theo cử chỉ đặc biệt của nó, bạn sẽ truyền đạt rằng mong muốn của bạn là ủng hộ một cuộc gặp gỡ thực sự, thấm đẫm đối với người khác, bất kể chủng tộc hay tuổi tác, kể từ khi namasté anh ấy chỉ hiểu từ.

Bạn có biết ý nghĩa của các từ Sawabona và Shikoba không? Có một bộ lạc ở Nam Phi với một phong tục thực sự đẹp. Hãy tiếp tục đọc và bạn sẽ biết ý nghĩa của các từ Sawabona và Shikoba Đọc thêm "

Hình ảnh lịch sự của Nina de San