Chia sẻ:
70 cụm từ hay nhất của Miguel de Cervantes
Nếu chúng ta nói về "Hidalgo Don Quixote của La Mancha", chúng ta đang đề cập đến một trong những tác phẩm vĩ đại nhất của văn học phổ quát, là một trong những lịch sử được công nhận nhất của văn học Tây Ban Nha và chỉ được Kinh Thánh vượt qua là bản dịch được dịch nhiều nhất và chỉnh sửa. Và nói về tác phẩm này cũng là nói về tác giả của nó, Miguel de Cervantes.
Nhà văn nổi tiếng này đã sống từ năm 1547 đến 1616, tại một thời điểm được gọi là Thời đại hoàng kim Tây Ban Nha. Có nhiều kinh nghiệm sẽ đánh dấu anh ta, chẳng hạn như anh ta tham gia vào các cuộc chiến còn được gọi là Trận Lepanto (trong đó anh ta mất chức năng của một bàn tay) hoặc bị Thổ Nhĩ Kỳ bắt giữ và giam cầm ở Algiers.
Trong suốt cuộc đời của mình, tác giả sẽ đưa ra nhiều suy ngẫm về các chủ đề khác nhau của cuộc sống, có thể nhìn thấy trong nhiều tác phẩm của mình. Trong bài viết này, chúng tôi sẽ xem xét các cụm từ khác nhau của Miguel de Cervantes cho phép chúng ta tiếp cận cách suy nghĩ của họ và nhìn thế giới.
- Bài viết liên quan: "123 cụm từ khôn ngoan để suy ngẫm về cuộc sống"
70 cụm từ của Miguel de Cervantes
Dưới đây là một bộ sưu tập nhỏ các cụm từ tuyệt vời của Miguel de Cervantes từ các tác phẩm nổi tiếng nhất của ông, trong đó ông nói về các chủ đề khác nhau như lòng can đảm, tình yêu và hy vọng.
1. Ở một nơi ở La Mancha, tên mà tôi không muốn nhớ ...
Chúng tôi giới thiệu bộ sưu tập nhỏ này với cụm từ đầu tiên và một trong những từ được nhớ đến nhiều nhất của Don Quixote de la Mancha.
2. Điều điên rồ hay vô nghĩa khiến tôi phải tính những lỗi lầm khác, có quá nhiều điều để nói về tôi?
Cụm từ này chỉ trích sự giả hình của những người dám phán xét người khác mà không nhìn vào chính họ.
3. Giá trị trên khuôn mặt hơn vết bẩn trên tim
Cụm từ này đẩy chúng ta đến hành động như chúng ta nghĩ là đúng, mặc dù nó có thể ảnh hưởng tiêu cực đến chúng ta.
4. Sự phong phú của mọi thứ, ngay cả khi chúng tốt, khiến chúng không được đánh giá cao, và sự khan hiếm, thậm chí là xấu, được ước tính trong một cái gì đó
Cụm từ nhắc nhở chúng ta rằng chúng ta có xu hướng coi trọng hơn những gì chúng ta không có hoặc những gì tồn tại trong một lượng nhỏ, bất kể giá trị thực của nó là gì.
5. Hôm qua người cười hôm nay đã khóc và hôm nay người cười hôm qua
Mọi thứ thay đổi liên tục, chúng ta không nên coi chúng là vĩnh cửu. Chúng ta không nên lợi dụng tình hình hoặc của mọi người, bởi vì bất cứ ai bây giờ dưới đây có thể một ngày nào đó ở trên chúng ta.
6. Làm tốt nhân vật phản diện là ném nước xuống biển
Tác giả đề xuất rằng để đối xử tốt với người đã lừa dối chúng ta là vô ích và không hiệu quả.
- Có thể bạn quan tâm: "50 câu hay nhất của Jonathan Swift"
7. Tình yêu và dục vọng là hai thứ khác nhau; rằng không phải tất cả mọi thứ được yêu thích đều được mong muốn, cũng không phải tất cả mọi thứ mong muốn đều được yêu thích
Cả hai khái niệm có thể đi đôi với nhau, nhưng không bao hàm cùng một.
8. Nếu ghen tuông là một dấu hiệu của tình yêu, thì nó giống như một cơn sốt ở một người bệnh: rằng đó là dấu hiệu của sự sống, nhưng là một cuộc sống bệnh hoạn và bệnh hoạn
Cụm từ này phản ánh bệnh tật của sự ghen tuông, đó không phải là dấu hiệu của tình yêu mà là sự chiếm hữu.
9. Tự do, Sancho, là một trong những món quà quý giá nhất mà đàn ông đã ban cho thiên đàng; với nó những kho báu mà trái đất và biển chứa đựng không thể sánh bằng: vì tự do, cũng như danh dự, cuộc sống có thể và nên được mạo hiểm
Tác giả bày tỏ nhu cầu được tự do sống cuộc sống như chúng ta muốn sống, là chính mình.
10. Rút tiền không phải là một thất bại
Đôi khi chúng ta nhầm lẫn đi ngược với thất bại, trong khi thực tế nó cho phép chúng ta nhìn mọi thứ bằng viễn cảnh và tìm ra cách làm mới.
11. Lời hứa của những người yêu nhau, phần lớn họ nhẹ nhàng để hứa và rất nặng để thực hiện
Cam kết với ai đó là dễ dàng, nhưng không hoàn thành quá nhiều những gì đã đồng ý. Chúng ta không nên thỏa hiệp nhẹ. Một trong những cụm từ của Miguel de Cervantes dựa trên trò chơi chữ.
12. Người đọc nhiều và đi bộ nhiều, đi nhiều và biết nhiều
Cụm từ này thúc đẩy chúng ta sống và thử nghiệm, hoạt động thay vì để thời gian trôi qua.
13. Khi cơn giận đến từ mẹ, không có tiếng cha, ayo hay phanh để sửa nó.
Tác giả đề cập đến thực tế là khi đối mặt với sự tức giận không kiểm soát được, nhiều điều được nói mà không cần suy nghĩ.
14. Có lẽ trong sự giản dị và khiêm nhường, những sự vui mừng xuất thần nhất thường được ẩn giấu
Đó là những điều dường như đơn giản hơn, thú vị nhất và hạnh phúc nhất.
15. Đó là lý do tại sao tôi phán xét và nhận thức, đối với một số điều chắc chắn và khét tiếng, tình yêu đó có vinh quang ở cổng địa ngục
Tiếp cận tình yêu có thể là một đau khổ và đau khổ lớn, nhưng nó là giá trị nó. Ngoài ra, chính trong những khoảnh khắc tồi tệ nhất của chúng tôi, chúng tôi đánh giá cao nó nhất.
16. Cung cấp tín dụng cho các công trình và không lời
Thật dễ để nói và hứa, nhưng những gì thực sự có giá trị là những gì chúng ta làm.
17. Tin tưởng vào thời gian, điều thường mang lại khởi đầu ngọt ngào cho nhiều khó khăn cay đắng
Với thời gian chúng ta có thể nhìn thấy mọi thứ trong quan điểm. Ngoài ra, thường thì họ sẽ giới thiệu các yếu tố trong cuộc sống của chúng tôi cho phép chúng tôi giải quyết hoặc đánh giá cao các xung đột của chúng tôi khác nhau.
- Có thể bạn quan tâm: "8 loại xung đột gia đình và cách quản lý chúng"
18. Tôi muốn trở nên xấu hơn với hy vọng trở nên tốt hơn là tốt với mục đích xấu
Hãy là như chúng ta, tốt hơn hết là không nên được xem xét kỹ mà hãy cố gắng làm điều tốt cho người khác mà ngược lại.
19. Không có ký ức rằng thời gian không xóa nhòa hay thương hại rằng cái chết không kết thúc
Mọi chuyện xảy ra. Tệ như tình hình bây giờ, tuy nhiên chúng ta có thể xấu, một ngày nào đó với thời gian nó sẽ thay đổi.
20. Nỗi buồn không phải dành cho thú dữ mà dành cho đàn ông; nhưng nếu đàn ông cảm thấy chúng quá nhiều, chúng trở thành những con thú
Đó là con người để phản ánh và cảm thấy buồn bã trước một số sự kiện, nhưng điều này không nên làm chúng ta bất động hoặc khiến chúng ta hành động phi lý.
21. Ngay cả trong số những con quỷ cũng có một số người xấu hơn những người khác, và trong số nhiều người đàn ông xấu thường có một số người tốt
Cụm từ này thúc đẩy chúng ta không khái quát, ở đâu cũng có những người ít nhiều liên quan đến chúng ta.
22. Mọi người đều là kiến trúc sư của liên doanh của riêng họ
Những gì chúng ta làm trong cuộc sống của chúng ta là những gì đánh dấu những gì xảy ra với chúng ta. Chúng tôi chọn cách sống.
23. Những người được sinh ra tốt là biết ơn những lợi ích họ nhận được
Chúng ta phải nhận thức được những gì người khác làm cho chúng ta và có thể cảm ơn họ.
24. Đừng luôn khắt khe hoặc luôn mềm mỏng và lựa chọn giữa hai thái cực này; rằng trong đó là điểm tùy ý
Cụm từ thúc đẩy chúng ta linh hoạt và quyết đoán, để chúng ta có thể điều chỉnh theo hoàn cảnh.
25. Đừng ham muốn và bạn sẽ là người đàn ông giàu nhất thế giới
Quan trọng đối với tham vọng quá mức, rằng nó không cho thấy vẻ đẹp và niềm vui mà giả sử những gì chúng ta đã có.
26. Tôi không phải đổ lỗi cho cái mông trên yên xe
Chúng ta không được gán cho người khác (dù là người hay đồ vật) hay ngẫu nhiên, trách nhiệm của một người là gì.
- Có thể bạn quan tâm: "50 cụm từ hay nhất của Gabriel García Márquez"
27. Hãy chậm rãi với lưỡi của bạn và nhanh chóng bằng mắt của bạn
Cụm từ thúc đẩy chúng ta có thể phân tích các tình huống và suy nghĩ trước khi nói.
28. Khen ngợi là tốt cũng như người tốt nói điều đó, và rất nhiều điều xấu khi nó xấu và xấu xa mà ca ngợi
Một lời khen sẽ tốt hay xấu tùy thuộc vào người nói với chúng ta và tại sao. Mỗi người đều thấy những phẩm chất có vẻ tích cực với mình, ví dụ như ai đó độc ác có thể thấy phẩm chất đáng khen ngợi này.
29. Giấc mơ là sự giải thoát những đau khổ cho những người phải chịu đựng chúng thức tỉnh
Giấc mơ cho phép chúng ta tưởng tượng, bay, trốn tránh nỗi đau. Ngoài ra, nó cũng cho phép chúng ta tưởng tượng và thiết lập các mục tiêu để chiến đấu.
30. Kẻ ngốc biết nhiều hơn trong nhà của mình, hơn người khôn ngoan khác
Chúng tôi hiểu rõ hơn về những gì xảy ra trong môi trường và tình huống mà chúng tôi thường di chuyển so với những gì không xảy ra, bất kể khả năng của chúng tôi là gì.
31. Một sự ăn năn tốt là liều thuốc tốt nhất có các bệnh về tâm hồn
Ăn năn về những gì chúng ta đã làm sai khiến chúng ta phải hành động phù hợp để cải thiện tình hình.
32. Mọi người đều giống như Chúa đã làm, và thậm chí tệ hơn nhiều lần
Mỗi người trong chúng ta đều có cách sống của mình, trong đó chúng ta chỉ thể hiện một phần nhỏ. Và thường chúng tôi chỉ hiển thị phần tốt nhất của chúng tôi.
33. Không có con đường nào không kết thúc, vì nó không đối lập với sự lười biếng và biếng nhác
Chúng ta luôn có thể tiến lên mục tiêu của mình trừ khi chúng ta từ bỏ và ngừng cố gắng.
34. Tình yêu kết hợp với những kẻ nhận thức với kẻ gian; sự vĩ đại với sự cơ bản; làm cho điều không thể thành có thể; bằng các trạng thái khác nhau và trở nên mạnh mẽ như cái chết
Tình yêu đích thực cho rằng sự chấp nhận của người kia và không tính đến sự khác biệt có thể tồn tại giữa hai bên.
35. Ít hoặc không bao giờ đáp ứng tham vọng khác hơn là thiệt hại của bên thứ ba
Cụm từ cảnh báo chúng ta rằng những người thường tham vọng thường gây hại (dù trực tiếp hay gián tiếp) để đạt được mục tiêu của họ.
36. Đi bộ trên đất liền và giao tiếp với những người khác nhau khiến đàn ông kín đáo
Biết và học hỏi từ những người khác nhau nó làm cho chúng ta đánh giá cao những quan điểm khác nhau và tránh xa những vị trí cực đoan và / hoặc không linh hoạt.
37. Có thể là sự thờ phượng của bạn không biết rằng những so sánh được tạo ra từ dí dỏm, từ giá trị đến giá trị, từ vẻ đẹp đến vẻ đẹp và từ dòng dõi đến dòng dõi luôn luôn khó chịu và không được chấp nhận??
Tác giả nhắc nhở chúng ta rằng khả năng cạnh tranh và thiết lập so sánh thường không dễ chịu đối với người so sánh.
38. Bắn tốt hơn hai tôi sẽ tặng bạn
Một lần nữa, chúng ta được nói rằng hứa hẹn là dễ dàng, nhưng không quá nhiều..
39. Khốn khổ thường là cứu trợ của công ty
Sự gần gũi của một ai đó, đặc biệt là một người thân yêu, làm giảm bớt bất kỳ đau đớn hay đau khổ.
40. Trả thù trừng phạt, nhưng không lấy đi lỗi lầm
Sự trả thù có thể gây hại cho bất cứ ai đã làm điều đó với chúng ta, nhưng điều này sẽ không loại bỏ nỗi đau đã gây ra cho chúng ta hoặc đưa chúng ta trở lại trạng thái ban đầu.
41. Có thể có tình yêu mà không ghen, nhưng không phải không sợ hãi
Mặc dù ghen là tiêu cực, Đó là bình thường mà chúng ta sợ mất những gì chúng ta yêu thích.
42. Sự thật mỏng manh, nhưng không phá sản.
Thành thật có thể khiến bạn bị từ chối hoặc nhận hậu quả cho nó, nhưng nó cũng cho phép bạn hành động theo những gì chúng tôi tin là đúng.
43. Người đàn ông chuẩn bị tốt cho cuộc chiến đã đạt được một nửa chiến thắng
Cụm từ đó bày tỏ sự hữu ích của việc chuẩn bị cho sự tồn tại của thất bại và xung đột.
44. Con đường đức hạnh rất hẹp và con đường phó, rộng và rộng rãi.
Thật dễ dàng để đi đến các phím tắt để có được những gì chúng ta muốn. Tuy nhiên, hành động theo niềm tin của chúng tôi và những gì chúng tôi cho là chính xác thì phức tạp hơn nhiều, mặc dù thỏa đáng hơn.
45. Người không biết cách tận hưởng cuộc phiêu lưu khi đến với anh ta, không nên phàn nàn nếu anh ta vượt qua
Cụm từ cảnh báo chúng ta rằng cơ hội không phải là mãi mãi, mà phải được khai thác khi chúng xuất hiện.
46. Người mà họ gọi xung quanh Fortuna là một người phụ nữ say xỉn và thất thường, và trên hết là người mù, và vì vậy cô ấy không nhìn thấy những gì cô ấy làm hoặc biết cô ấy đánh ngã ai
May mắn là thứ không thể kiểm soát được mà đôi khi có thể thuộc về chúng ta nhưng đôi khi nó sẽ chống lại chúng ta, tiếp cận chúng ta và gây khó khăn cho việc đạt được mục tiêu của chúng ta.
47. Hãy nói ngắn gọn trong lý luận của bạn, rằng không ai hạnh phúc nếu nó dài
Làm quá nhiều việc sẽ tạo ra rằng cả những người làm cho họ và bất cứ ai lắng nghe họ có thể sẽ kiệt sức và mệt mỏi.
48. Đừng yêu những gì bạn đang có, nhưng những gì bạn có thể trở thành
Chúng ta không nên tự chúc mừng mình với những gì đã đạt được và trì trệ, nhưng chúng ta phải cố gắng tiếp tục phát triển và ngưỡng mộ không phải những gì đã làm mà là những gì chúng ta đang hoặc sẽ có khả năng. Chúng ta phải tiếp tục tiến lên.
49. Ân điển là con gái của niềm tự hào
Để tin rằng bản thân vượt trội thường tạo ra rằng nó không đánh giá cao những gì người khác làm cho chúng ta, cho rằng họ phải làm điều đó.
50. Sai lầm có cánh và ruồi, và sự thật cứ bò, để khi mọi người nhận ra sự lừa dối đã quá muộn
Thật đơn giản để nói dối và giả vờ, nhưng để đạt được sự thật giả sử phải đào và nỗ lực. Hầu hết mọi người chỉ nhìn vào vẻ bề ngoài mà không đào sâu những gì có thể đằng sau họ.
51. Ăn ít và ăn ít, rằng sức khỏe của toàn bộ cơ thể được rèn trong văn phòng dạ dày
Cổ tử cung ngăn chúng ta khỏi sự dư thừa trong thức ăn và.
52. Bạn không biết rằng sự táo bạo không phải là sự can đảm??
Trở nên dũng cảm ngụ ý làm những gì chúng ta tin mặc dù sợ làm điều đó, nhưng điều đó không có nghĩa là chúng ta hành động mà không suy nghĩ.
53. Trong những sai lầm phổ biến, sự nóng nảy được hòa giải và tình bạn bị thu hẹp
Phải đối mặt với một khó khăn ảnh hưởng đến nhiều người đoàn kết, tạo điều kiện cho họ hợp tác và sinh ra tình cảm.
54. Văn phòng không cho chủ sở hữu của nó, không có giá trị hai đậu
Tác giả bày tỏ sự cần thiết phải làm việc hoặc nghề nghiệp để cho phép chúng ta tồn tại.
55. Không khoa học, như khoa học, lừa dối; sự lừa dối là ở những người không biết
Tác giả bày tỏ niềm tin vào sự tiến bộ của khoa học, là những người không biết điều ngạc nhiên nhất và nghi ngờ nhất về nó..
56. Pudor là một sự quyến rũ làm tăng gấp đôi sự quyến rũ của sắc đẹp
Thường thì người đẹp không biết rằng đó là, khiêm tốn của anh ấy trong nhiều trường hợp một cái gì đó vẫn làm cho anh ấy đẹp hơn.
57. Liên doanh người mà thiên đàng đã cho một miếng bánh, không có nghĩa vụ phải cảm ơn người khác ngoài cùng một thiên đàng
Tác giả cho chúng ta biết về sự may mắn có người có một món quà, tài năng, phẩm chất hoặc đặc tính tích cực bẩm sinh.
58. Cần, người ta nói, là một bậc thầy trong việc tinh tế hóa sự khéo léo
Đó là khi chúng tôi có nhu cầu cấp bách khi chúng tôi thường áp dụng tối đa các nguồn lực của mình.
59. Đừng tìm tổ yến sào, chim bay
Cụm từ phản ánh rằng chúng ta không nên mong đợi rằng những gì chúng ta bỏ lại là giống hoặc như chúng ta mong đợi, bởi vì thời gian trôi qua cho mọi thứ và mọi người.
60. Trong nghệ thuật đi biển, thủy thủ đơn giản nhất biết rằng luật sư vĩ đại nhất thế giới
Có ít nhiều nghiên cứu không khiến chúng ta trở thành chuyên gia nhiều hơn trong các môn học mà chúng ta không có kinh nghiệm.
61. Cây bút là ngôn ngữ của linh hồn; đó là những khái niệm gây ra trong cô, đó sẽ là những tác phẩm của cô
Thông qua văn bản, cả trong văn xuôi và thơ, chúng tôi phản ánh một phần của bản thể chúng ta và chúng tôi bày tỏ những cảm xúc và suy nghĩ sâu sắc nhất của chúng tôi.
62. Theo tôi, không có gì trên trái đất, hạnh phúc vì nó đạt được sự tự do đã mất
Với cụm từ này, Cervantes đề cập đến việc ông bị giam cầm ở Algiers.
63. Một ounce danh tiếng tốt có giá trị hơn một pound ngọc trai
Thực tế được xem xét tốt là quan trọng hơn nhiều so với thực tế chỉ nhận được tiền.
64. Nó muốn buộc lưỡi vào những lời nguyền giống như muốn đưa cửa ra cánh đồng
Nói cách khác, cố gắng im lặng các nhà phê bình, khiếu nại và tin đồn thường chỉ khiến họ tái sản xuất. Tác giả cho rằng đó là một nỗ lực vô ích.
65. Âm nhạc kết hợp các linh hồn bị phân hủy và làm giảm các tác phẩm được sinh ra từ tinh thần
Cervantes cho chúng ta biết tầm quan trọng của âm nhạc như một nghệ thuật cho phép bày tỏ cảm xúc và khiến chúng cộng hưởng.
66. Những tệ nạn không có sức mạnh để kết thúc cuộc sống thì không cần phải kết thúc sự kiên nhẫn
Mọi thứ đều có giải pháp, vì vậy chúng ta không nên quá lo lắng hoặc quá đau khổ vì những vấn đề.
67. Cô ấy chiến đấu trong tôi và vượt qua tôi, và tôi sống và thở trong cô ấy, và tôi có cuộc sống và hiện hữu
Cụm từ này, Don Quixote nói khi nói về Dulcinea, thể hiện sức mạnh mang lại cho nhân vật tình yêu đối với người mình yêu.
68. Nếu có lẽ bạn bẻ cong cây gậy công lý, không phải bằng sức nặng của món quà mà bằng sức nặng của lòng thương xót
Lý do duy nhất khiến công lý không thể áp dụng là lòng trắc ẩn đối với các tình huống đã thúc đẩy tình hình.
69. Tình yêu là vô hình và đi vào và ra nơi bạn muốn mà không ai hỏi về sự thật của bạn
Tình yêu là thứ xảy ra mà không có nhiều sự kiểm soát đối với anh ta, thường yêu người mà chúng ta sẽ không bao giờ nghĩ rằng mình sẽ làm..
70. Dường như, Sancho, không có câu nói nào là không đúng, bởi vì tất cả chúng đều là những câu được rút ra từ cùng một kinh nghiệm, mẹ của khoa học
Cụm từ này phản ánh rằng trong trí tuệ phổ biến có một cái gì đó của sự thật và logic, đây là thứ cuối cùng đã tạo ra sự tồn tại và mở rộng của nó.